D

Tant’amati

Tant’amati

Duo Erika Zueneli & Sébastien Jacobs  (durée 52’). Création 2013 aux Brigittines, (Bruxelles)

Est-ce parce qu’ils se sont fondus l’un dans l’autre, qu’ils vivent ainsi, sans tension, sans amertume, avec une sorte de bienveillance? Ou au contraire parce qu’ils se sont séparés depuis longtemps, ayant fini de s’aimer, sans même s’en être rendu compte ?
Ils traversent, sans plus d’histoire et pendant mille instants pareils, l’espace d’un appartement, comme on traverse une vie sans la voir. Une comédie domestique, ironique, douce-amère, un état des lieux, fait de croisements, de ‘pas de deux’, où même les échanges de paroles sont scénarisés...
Erika Zueneli pose un couple dans l’espace et l’observe du coin de l’œil, entre deux glissements du temps.

Chorégraphie & Interprétation Erika Zueneli / Sébastien Jacobs Scénographie Perrine Leclére Bailly Collaboration artistique Olivier Renouf Création lumières Abigail Fowler  Création son Sébastien Jacobs Musique Extrait de Encore, in Comme à la radio, Fontaine/Areski Production Tant’amati/Asbl Coproduction Les Brigittines, Théâtre de Bligny dans le cadre d’une résidence Drac Ile de France avec le soutien du CG91. Le soutien de la Briqueterie CDC du Val de Marne et de Cap* pour la mise à disposition des studios. Avec l’aide au projet du Ministère de la Communauté Française Wallonie-Bruxelles - Service de la Danse. Le soutien de l’Agence Officielle de promotion internationale WBT/D et du Grand Studio (Bxl).

Duet (duration 52’)
2013/14 creation at Les Brigittines (Bruxelles)

Is it because they are melded together that they live this way, without tension or bitterness, but instead with a sort of benevolence? Or in contrast, is it because they have been separated for a long time, having stopped loving one another, without even being aware of it?

With no fuss, and for a thousand identical moments, they pass through an apartment, the way one might pass through life without seeing it. A comedy that is domestic, ironic, and bittersweet, where an inventory is drawn up; a comedy composed of crossovers and ‘pas de deux’ where even the verbal exchanges are scripted...

Erika Zueneli places a couple in space and observes them out of the corner of her eye, between two shifts in time.

Design and choreography Erika Zueneli Interpretation Erika Zueneli / Sébastien Jacobs Stage design Perrine Leclére Bailly Set design and consultant Olivier Renouf Lighting design Abigail Fowler Sound design Sébastien Jacobs Music Brigitte Fontaine Production Tant’amati/Asbl in co-production with Les Brigittines, with the support of CG91, Théâtre de Bligny in connection with a residency with DRAC Ile-de-France, La Briqueterie, CDC du Val-de-Marne et de Cap* for studio provision. With project assistance from the Ministry of the French Community Wallonia-Brussels - Dance department. With the support of the official agency for international promotion WBT/D and Grand Studio (Brussels).